Rubi spotting a little bird in the tree above. Photograph by Jerome van Passel